Mă regăsesc în noi de Jasinda Wilder, Editura Epica – recenzie
Mă regăsesc în noi…
(Falling into Us – 2013)
Jasinda Wilder
Editura Epica
Traducere: Adina Pintea
455 pagini
Este a doua carte din seria Falling:
- Mă pierd în tine (Falling into You – 2013) – recenzie
- Mă regăsesc în noi (Falling into Us – 2013)
- Falling Under – 2014
- Falling Away – 2015
- Falling for Colton – 2016
Moartea lui Kyle la numai şaisprezece ani a fost un şoc pentru toată lumea. Nell, fata care l-a iubit este înmărmurită de durere, chiar şi cea mai bună prietenă a ei, Becca, nu ştie cum să o ajute. Pentru că, în acel moment, viaţă ei este traversată de un cutremur. Dar, ceva frumos se întâmplă, iar vinovatul este Jason Dorsey, cel de care Becca este îndrăgostită chiar din clasa a patra, mai exact din momentul în care Jason i-a sărit în apărare lovindu-l pe Danny Morelli, care o luase peste picior pentru că se bâlbâia. Pentru Jason, Becca aproape că nici nu exista, o considera doar prietenă lui Nell. O invitaţie neaşteptată îi aduce împreună pe Becca şi Jason, iar el descoperă zi de zi cât de extraordinară poate fi ea, cascada de bucle negre, pielea măslinie, felul ei timid şi liniştit câştigându-i inima.
Dar fericirea şi iubirea se pot naşte atât de aproape de durere?
Jason nu avea de unde să ştie câte tragedii şi câte izbânzi avea să cunoască şi nici nu bănuia că în Becca ar putea află iubirea vieţii lui şi, în iubire, fiecare dintre ei, regăsirea de sine.
Jasinda Wilder este o maestră a emoțiilor, de multe ori îți dau lacrimile în cărțile ei, zâmbești la anumite pasaje, te bucuri când lucrurile își găsesc o finalitate fericită.
Ca și în Mă pierd în tine…, și aici durerea este prezentă, iar personajele trebuie să învețe să o accepte, să se agațe de o rază de speranță și să meargă mai departe.
La începutul cărții autoarea ne adresează următoarele cuvinte :
“Dacă cel mai rău te-au rănit cei care ar fi trebuit să te iubească cel mai mult, dacă ai căutat alinare după atâta agonie printr-o binecuvantată durere, dacă ai fost respins din cauza unei imperfecțiuni perceptibile, atunci aceasta este cartea pe care să o citești. Sunteți iubiți cu toții; nu sunteți singuri; sunteți frumoși.”
Personajele principale sunt Jason și Becca, pe care îi cunoaștem deja din Mă pierd în tine. O parte din întâmplările din prima carte le vedem acum și din punctul lor de vedere, dar aflăm și multe lucruri și întâmplări noi. În plan secundar, aflăm și evoluția personajelor din prima carte din serie.
Jason Dorsey era un adolescent de 16 ani, vedetă incontestabila pe terenul de fotbal. Însă, ceea ce mulți nu știau, în plan personal trăia o adevărată dramă. Tatăl lui, șeful poliției din oraș, era un veteran al războiului din Golf, care îl marcase profund. Cândva fusese o vedetă națională de fotbal, dar un accident nefericit îi luase orice speranță la o carieră în domeniu.
Acum, abrutizat și înrâit, considera că bătaia era principala metodă de educație și avea grijă să i-o aplice cât mai des fiului său, de care se arăta mereu nemulțumit, în ciuda eforturilor și rezultatelor incontestabile ale acestuia. Mama lui Jason fusese foarte îndrăgostise de tatăl acestuia și nu sesizase problemele pe care le avea. Ulterior, nu avusese niciodată tăria să i se opună soțului ei, nici când o transformase în sac de box, lucru care încetase când acesta își găsise o altă țintă – fiul lor.
Complet apatică, mama se retrăgea în fiecare seară în camera ei, citind reviste și uitându-se la televizor, prefăcându-se că nu aude bătăile pe care soțul ei le aplica fiului lor. Jason știa că nu are unde să caute ajutor. Când profesorul de sport alertase serviciile sociale când Jason era în clasa a 8-a, întrucât își dăduse seama că era bătut repetat, urmarea fusese că profesorul fusese transferat la altă școală, iar asistentul de la servicii sociale fusese dat afară.
Doar Kyle, cel mai bun prieten al lui Jason, îi cunoștea problemele. Jason, Kyle și Nell erau prieteni din copilărie, iar Jason fusese mereu îndragostit de Nell, care nu era însă conștientă de acest lucru.
Relația lui Jason cu Becca începe din întâmplare. Luându-și curaj și invitând-o pe Nell în oraș, aceasta îl refuză, fiind îndrăgostită de Kyle, care îi declară și el în acel moment iubirea lui. Nell îi sugerează să o invite pe Becca, întrucât aceasta nutrea o afecțiune pentru el de mult timp. Jason este uluit. Nu o remarcase niciodată până atunci pe Becca, fiind prea îndragostit de Nell. Becca era tăcută și foarte timidă, dar de o inteligență sclipitoare. Lui Jason parcă i se ia un văl de pe ochi. Abia acum observă că Becca era la de grozavă ca și Nell, doar că în alt fel.
“Era mai mică de înalțime, cu forme mai accentuate și, în timp ce părul lui Nell era blond căpșună, al Beccăi era lung, negru și buclat, cu bucle atat de strânse încât ziceai că era o grămadă de inelușe elastice. Pielea Beccai era ca un caramel închis la culoare, iar a lui Nell era ca fildeșul, albă și palidă.”
Becca fusese mereu ținută din scurt de familia ei, tatăl ei fiind analist financiar și mama ei, medic pediatru, având amândoi concepții foarte rigide. Ca urmare, de mic copil Becca se bâlbâia, iar pentru a-și exprima gândurile cele mai ascunse ținea un jurnal de poezii. În schimb, fratele ei Ben era oaia neagra a familiei, se refugiase în droguri și băutură, suferea de o afectiune bipolara, pentru care refuzase însă să urmeze tratament.
Becca era indragostita de mult timp de Jason, încă din clasa a 4-a, când acesta îi sarise în apărare, lovindu-l pe Danny Morelli, care o luase peste picior că se bâlbăia.
Întâlnirea aranjată de Nell, care îi aduce împreună, îi ajută pe fiecare să descopere lucruri noi despre celălalt. Jason observă ca Becca e atrăgătoare, inteligentă și amuzantă. Becca, la rândul ei, realizează că Jason era mult mai profund decât îl credeau cei din jur.
În ciuda opoziției familiei ei, Jason si Becca găsesc o cale să iasă împreună. Relația lor evoluează accelerat și, foarte repede, ajung să împărtășească împreună pasiunea.
Noi încercări teribile îi așteaptă însă, iar dragostea lor va fi pusă la îcercare, amândoi dovedind însă o iubire neclintită și un devotament total față de celălalt.
Cuplul format din Jason și Becca este un cuplu special pentru mine. Mi se pare atât de romantic să-ți găsești marea iubire în perioada liceului și să rămâi împreună toată viața, la bine și la greu, indiferent de greutăți! Iar pe ei soarta i-a supus la tot felul de încercări dureroase și dificile, prin care au reușit să treacă, sprijinindu-se necondiționat unul pe celălalt. Moartea celui mai bun prieten al lui Jason, Kyle, sinuciderea fratelui lui Becca – o scenă cutremurătoare, bătăile pe care i le administra tatăl lui Jason, închistarea părinților lui Becca, ce aveau concepții rigide și erau lipsiți de căldură față de copii, toate acestea i-au marcat profund, Becca trebuind să lupte cu o gravă depresie după moartea fratelui ei, pe care a depășit-o doar cu ajutorul neprecupețit al lui Jason.
Iubirea dintre Jason si Becca este foarte puternică și te face sa crezi într-o dragoste eterna, care poate să reziste în fața tuturor greutăților. Pe parcursul cărții, asistăm la maturizarea lor, lucru care se vede și în deciziile pe care le iau în anumite momente. Declarațiile lor de dragoste sunt memorabile, m-au impresionat extrem de mult.
Citate:
” – Îmi place aici. Înţeleg de ce este locul tău preferat.
– Ar trebui să-l vezi pe lumina, când este soare. Tot drumul până aici, flutură mâna în faţa camionetei, unde dealul se pierdea în câmpie, sunt numai flori. Este minunat.”
“– Şi, apropo. Acesta nu mai este locul meu preferat.
– Nu mai este ?
Dădu din cap şi mă strânse mai puternic în braţe.
– Acesta este. Tu, aici cu mine. În braţele mele.”
“- Dumnezeule, Becca. Să te sărut este… pe cuvânt, este cel mai grozav lucru.
Mi-am atins buzele, ştiind că sunt umflate.
– Cred că e periculos.
– Ce e periculos ? întrebă Jason.
– Noi doi, sarutându-ne.
– De ce ?
M-am uitat în ochii lui, lăsându-l să-mi vadă torentele de emoţii.
– Pentru că nu vreau să mă opresc. Te-aş săruta până mă sufoc.”
“- Doamne, Jason… te iubesc. Atât… atât de mult.”
“– Şi eu te iubesc, Beck.
I-am luat faţa în mâinile mele.
– Promite-mi că mă vei iubi pentru totdeauna. Indiferent ce se va întâmpla.
El sesiza disperarea din ochii mei, din vocea mea, dar nu puse nici o întrebare şi nu ezită nici o secundă.
– Nu-ţi pot promite pentru totdeauna, Beck.
Lacrimile începură să mi se scurgă pe faţă la auzul a ceea ce părea să fie o respingere, dar le îndepărtă printr-un sărut, reducându-mă la tăcere acoperindu-mi protestele cu vorbele lui.
– Nu-ţi pot promite întotdeauna, pentru că nu e destul.”
În momentul când Becca are o depresie severă, în urma sinuciderii fratelui, Jason este disperat să o ajute şi îi spune să se ducă la un psihiatru :
“- Te desparţi de mine dacă nu merg ? şopti în maioul meu.
– Nimic din ce ai putea face tu nu m-ar face să mă despart de tine. Exceptând poate dacă m-ai înşela, dar nu cred că ai face aşa ceva.
– Niciodată. Niciodată. ”
“Era pe adormite, așa că l-am lăsat în pace și am început să meditez la posibile nume de băieți și fete, până am adormit și eu.
La un moment dat, în timpul nopții, Benny se cățără în patul nostru, făcându-și loc între noi. Jason își așeză brațul peste Benny și șoldul meu, după care, în somn, începu să mă mângâie ușor pe burtă.
Eram pe jumătate trează și îi simțeam răsuflarea lui Benny pe umăr și mâna lui Jason pe mine. Eram cât se putea de mulțumită și mă simțeam binecuvântată cu fericire.”
41 Comments
Dana Petraru
Daca Ma pierd in tine am citit-o cu un mare nod in gat,Maregasesc in noi a fost curcubeul iesit dupa o furtuna….un cuplu care traieste o iubire atat de frumoasa si de indestructibila nu poate sa nu iti ramana mereu in amintire….
Tyna
Așa e… Foarte frumos spus!
Oli
Ce frumoasa comparatie Dana!
Oprea Denisa
Am citit cartea acum un an si nu mai tineam minte foarte bine ce se intamplase, dar am aflat acum. Cuplul lor va ramane mereu in mintea mea!
Tyna
Și pentru mine va fi mereu un cuplu memorabil. De altfel, l-am trecut pe prima pozitie in Top 10 cupluri romantice contemporane:
https://www.delicateseliterare.ro/top-10-cupluri-romantice-din-cartile-contemporane/
Tudusciuc Cornelia Elena
Foarte frumoasă si această carte. Si mie mi-a plăcut ca s-au îndrăgostit de tineri si iubirea lor a continuat si la maturitate. Multumesc de recenzie!
Tyna
Mi-a făcut plăcere să scriu despre această carte, una din preferatele mele…
Mirela Nenciu
La fel de emotionanta dar cu un final fericit .Abia astept sa le citesc si eu.
Tyna
O carte extraordinar de frumoasă! Îți aștept părerea după ce o citești.
Geo
O carte super! Mi-a placut enorm! Si m-am bucurat sa aflu vesti si despre Nell si Colton. Felicitari pentru recenzie!
Tyna
Multumesc!
Daniela Cusa
O carte superba, cu o poveste cutremuratoare.
Tyna
Asa e…
Daniela Cusa
Ca de obicei, recenzia e super! Aproape ca ma face sa recitesc cartea. Si poate o voi face candva. Momentan am altele care stau la rand, saracele. :))
Tyna
Multumesc! Si eu o voi reciti cu siguranta. Sper sa se traduca si la noi continuarea seriei. Urmatoarele carti par la fel de intense si frumoase.
Barbalata Mirela
Culmea dar de aceasta carte nu stiam
Mersi Tyna de recomandare. O trec pe lista …..care este destul de lunga
Tyna
Cartea asta merita sa-i dai prioritate…
Barbalata Mirela
Te cred Tyna . Dar uneori imi este atat de greu …nici eu nu mai stiu cum sa ma impart….sau banii
Tyna
Te inteleg chiar foarte bine…
Mirela Nenciu
Offf….aceeasi chestie si la mine.Nu stiu cum sa fac dar cred ca o sa-i vina randul mai repede decat am crezut.Tare mi-e frica ca fetele ne vor surprinde cu alte tentatii cat de curand.
Tyna
Ma bucur cand reusesc si mai ales cand reveniti cu propriile impresii asupra cartilor pe care le-am recomandat
Mirela Nenciu
Si noi ne bucuram dar e greu sa tinem pasul
Tyna
Oli
O carte superba, care se ridica incontestabil la inaltimea primului volum al seriei – Ma pierd in tine (preferata mea de la Epica, una din cartile care m-au „marcat”.
Mi-a placut enorm povestea de dragoste a celor doi, inceputa pe cand erau adolescenti si rezistand si crescand in timp.
Recenzia e foarte frumoasa, am citit-o cu multa placere, retraind in gand povestea de iubire a lui Jason si Becca. Felicitari pentru minunata recenzie, ca si pentru citatele alese!
Tyna
Multumesc! Stiam ca si tie ti-a placut enorm aceasta serie.
Oli
Asa este, e una din marile mele preferate de la Epica! Ador felul in care scrie Jasinda Wilder, totul e atat de intens…
Geo
Si acum stam si asteptam o alta carte a autoarei….
Tyna
Ce m-aș bucura să se continue seria!
Dana Petraru
Asa e ,Geo….asteptam…..
Tyna
Poate ne face Epica o surpriza placuta!
Clipa Narcisa
Pur si simplu am adorat aceasta carte. Am citit-o acum mult timp si nu imi mai aminteam perfect ce se intampla in ea, dar acum sentimentele provocate de lectura ei de atunci au revenit.
Tyna
Mă bucur că ți-am reamintit-o!
Dana Petraru
Este o carte pe care o poti citi si reciti fara sa te plictisesti de ea…..
Tyna
Singurul regret e ca nu avem continuarea seriei. Speram sa se traduca mai repede!
Dana Petraru
Poate se mai intampla si minuni…..
Luiza
Noi ramanem cu speranta
Balan Daniela
inca o serie pe care mi-o doresc ! foarte frumoasa si tentanta recenzia ,felicitari
Tyna
Multumesc! E o carte care m-a impresionat foarte mult!
Luiza
Uneori niste adolescenti dau dovada de mai multa daruire si iubire decat o fac parintii,cartea asta e o dovada clara.Aleg sa fie impreuna,lupta pt iubirea lor si mai ales,lupta pt ei insisi.
Mirela Nenciu
La fel de frumoasa si emotionanta si aceasta carte!Recunosc ca Ma pierd in tine ramane preferata mea,dar si Ma regasesc in noi are locul ei special.Povesti frumoase care te tin in priza de la prima pana la ultima pagina. Ma bucur enorm ca le am si le pot recitii oricand!
Astept cu mari emotii urmatorul vol.
Tyna
Ma bucur ca ti-a placut! Sper sa se traduca urmatoarele volume din serie!