Delicatese Literare
Prezentari carti

Menajera e cu ochii pe tine de Freida McFadden, Editura Bookzone

Menajera e cu ochii pe tine

(The Housemaid Is Watching – 2024)

Freida McFadden

Editura Bookzone

Traducere: Mihaela Apetrei

Nr. de pagini: 400

An apariție: 2024

Autoare de bestsellere Amazon, USA Today și Publisher’s Weekly, cu 27 de cărți lansate, traduse în peste 30 de limbi, Freida McFadden jonglează cu thrillerele psihologice și romanele medicale, fiind la bază doctor specializat în leziuni cerebrale. Freida locuiește cu soțul și pisica ei neagră într-o casă veche, cu vedere la ocean, desprinsă parcă dintr-un film de groază.

  1. Menajera – The Housemaid – 2022 – recenzie
  2. Secretul menajerei – The Housemaid’s Secret – 2023 – recenzie
  3. Menajera e cu ochii cu tine – The Housemaid Is Watching – 2024

Regina thrillerului psihologic, Freida McFadden, revine cu o continuare a seriei-fenomen MENAJERA, mai sângeroasă, mai misterioasă, mai letală.

Millie a încercat. Chiar a încercat cu orice preț să-și îngroape trecutul, fără să-şi dea seama însă că își sapă propria groapă. Așa că, atunci când a văzut cât de departe a mers, din nou, nu a putut decât să-și spună pe o voce temătoare: „Nu sunt vreo credincioasă, dar în clipa asta mai că-mi vine să mă prăbușesc în genunchi.” Millie... ce-ai făcut? 

„— Enzo, vino s-o cunoști pe noua noastră vecină, Suzette.

Suzette își netezește iute bluza și-și dă pe după ureche o șuviță din părul ei de culoarea caramelului. Dacă ar fi avut timp, sunt sigură că ar mai fi aruncat o ocheadă în oglinjoara cutiuței cu pudră și și-ar fi împrospătat rujul. Dar nu-i timp pentru așa ceva.”

Obișnuiam să fac curățenie în casele altora, iar acum visul mi s-a îndeplinit: am grijă de propria mea casă. Bucătăria fermecătoare, strada liniștită şi curtea imensă în care copiii se pot juca ne-au convins să ne mutăm. Eu şi soţul meu am economisit timp de mulţi ani pentru a le oferi celor mici viața pe care o merită. Deși sunt precaută în privința noii noastre vecine, când doamna Lowell ne invită la cină, știu că este șansa noastră de a ne face prieteni. Menajera ei ne deschide ușa. Poartă un șorț alb, iar părul și-l ține prins în coc. Știu cum e să fii în locul ei, dar felul rece în care mă privește îmi dă fiori. Şi nu doar menajera familiei Lowell mă înspăimântă…

Pe strada noastră sunt sigură că văd o siluetă care ne urmărește din umbră. În plus, soțul meu se furișează din casă târziu, în noapte, iar când se întâmplă să o întâlnesc pe femeia care locuiește vizavi, cuvintele ei mă înfioară: „Feriți-vă de vecini!” Am făcut o greșeală teribilă mutându-mi familia aici?

Să fie această stradă din zona suburbană, aparent liniștită, cu vecini zâmbitori și prietenoși, cel mai periculos loc dintre toate?

„Ce bine că intru în vacanța de vară, că dacă se publica în altă perioadă, picam toate examenele de la facultate.” – Sonia

„Freida McFadden poate să publice și o listă de cumpărături, că tot aș citi-o, și tot i-aș da cinci stele.” – Emily

„Wow. Am rămas fără suflare când am ajuns la unele răsturnări de situație. O călătorie sălbatică, nebună, pe care am citit-o într-o singură zi. A fost captivantă, șocantă și pur și simplu uluitoare!” – Jenny

„Știu eu de ce mă feresc de toți vecinii din bloc!” – Cris

„Doamne Dumnezeule! Cea mai bună carte din serie. Sunt încă în șoc!” – Jessica

Fragment din carte:

„Privirea lui Enzo cade pe tricoul de pe el, stropit cu sânge încă umed. Când ridică iar ochii și-mi vede expresia de pe chip, face un pas înapoi.

— Ți-am zis, m-am tăiat. Ăsta e sângele meu. Sângele meu. Acum, sirenele se aud mult mai tare. Poliția va ajunge aici într-o clipă.

— Schimbă-ți tricoul, îi spun. Enzo încremenește în loc un moment, apoi dă din cap. Aleargă la etaj ca să scape de tricoul plin de sânge. Și de orice-ar mai trebui el să scape.”

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *